Chamfort w „Charakterach i anegdotach” wspomina o pewnym zdarzeniu, które podobno miało miejsce w czasie wizyty cara Piotra Wielkiego w Anglii, a dokładniej w Spithead. Otóż, chciał on zobaczyć na czym polega kara przeciągania pod okrętem, na którą skazuje się niekiedy majtków. Wyjaśniono mu, że nie jest to możliwe, bowiem na razie nie ma żadnego winnego. Piotr natychmiast zaproponował, by wzięto któregoś z jego ludzi. Najjaśniejszy Panie, brzmiała odpowiedź, ludzie Waszej Cesarskiej Mości są w Anglii, a tym samym znajdują się pod ochroną tutejszych praw”.
Nawet jeżeli jest to tylko anegdota, to doskonale oddaje to, czym była, jest i zapewne zawsze pozostanie Rosja.
SCHOLIA 