W języku hiszpańskim słowo rower, la bicicleta, jest rodzaju żeńskiego. Być może w języku hiszpańskim brzmi to dopuszczalnie, ale w języku polskim już nie  – mogę sobie wyobrazić, że jeżdżę na tym rowerze i niekiedy rzeczywiście to czynię, ale podejrzewam, że jeżdżenie na tej rowerze uznałbym za zajęcie prawie nieprzyzwoite.