Pliniusz wyraził to precyzyjnie: Greca res est nihil velare. At contra Romana ac militaris thoraces addere. Obyczajem greckim jest niczego nie zakrywać, rzymskim przywdziewać togę. Istotnie, posągi greckie przeważnie były nagie, rzymskie natomiast zwykle ubrane w togi lub zbroje. Rzymianie nie tworzyli nagich posągów.