Komunizm

Lawrence Durrel („Kwartet aleksandryjski”) w liście do Henry Millera: Komunizm jest o wiele gorszy niż sobie wyobrażasz: to systematyczne, moralne i duchowe wyniszczanie narodu wszelkimi dostępnymi środkami. Niby jest to „tworzenie prawd na potrzeby chwili”, lecz kiedy jesteś na miejscu, włosy stają dęba. A do tego zmowa i poparcie pławiących się w samozadowoleniu intelektualistów! Płaci im się, żeby milczeli, więc siedzą jak mysz pod miotłą. To wszechogarniające odrętwienie jest przerażające, a zarazem niesamowite. Intelektualna zaraza jest naprawdę groźna.

Słowiańska ospałość

Styczeń 1950. Lawrence Durrell pracuje w Poselstwie Brytyjskim w Belgradzie. Udaje mu się zrobić sobie kilkudniowy urlop i wyrwać się z komunistycznej szarzyzny do Triestu. Nareszcie coś z jego uwielbianych śródziemnomorskich klimatów, pełne sklepy, ludzie z uśmiechem na twarzach. W Trieście brakuje mu jednak gorącej południowej atmosfery. „Zrozumiałem wkrótce dlaczego – 60 000 Słoweńców i 6000 Chorwatów. Charakterem ci ludzie Europy Środkowej  przypominają Polaków – typowo słowiańska ospałość, litowanie się nad sobą, serca ciężkie jak ołów. Daleko im do lekkości i zmysłowości południowców”.